miércoles, 16 de septiembre de 2009

Lewis Carroll- Alicia en el país del espejo

Ahora, si me escuchás atentamente, Kitty, te voy a contar todo lo que sé acerca de la casa del espejo. En primer lugar, está la habitación que podés ver a través del cristal... que es exactamente como nuestra sala, aunque todas las cosas están puestas justamente al revés. Alcanzo a ver toda la habitación del otro lado, cuando me subo a una silla... todo, salvo el pequeño espacio que hay atrás de la chimenea. ¡Ay, cómo me gustaría ver también ese pedazo! Me gustaría enormemente saber si ellos tienen fuego en el hogar durante el invierno. No se puede notar nada, ¿sabés?, a menos que esté encendido el fuego en nuestra chimenea, porque entonces también se ve el humo en esa habitación al mismo tiempo... aunque puede no ser más que una simulación, como para hacernos creer que tienen un buen fuego. Bueno, por otra parte, los libros son casi iguales a los nuestros, pero las palabras están puestas exactamente al revés. Yo sé eso porque puse uno de nuestros libros frente al espejo y entonces ellos pusieron un libro igual del otro lado.
¿Qué te parecería vivir en la casa del espejo, Kitty?